He stood there looking at the house and rolled a cigarette . “ throwing good money after bad , ” he said , and kicked the clapboard . i kicked it , too 他站在那里看著房子,卷了根煙。 “把錢扔到水里了。 ”他說(shuō),踢了隔板一腳,我也踢了。
In one oscar - winning episode , texas tom , tom is seen rolling a cigarette , lighting it and smoking it in a bid to impress a female cat 在曾獲奧斯卡獎(jiǎng)的《德克薩斯的湯姆》一集中,湯姆為吸引一只母貓,在眾目之下卷起一根香煙,點(diǎn)燃后抽了起來(lái)。
Martin , with the dull pain of despair at his heart , mechanically reaching for the tobacco and paper which he no longer carried to roll a cigarette , muttered something inarticulate , and ruth went on 馬丁心里一陣鈍痛,感到失望。他機(jī)械地伸出手去,想取煙草和紙可他再也不帶那東西了。
As he read , mechanically his hand sought his pocket for the tobacco and brown paper of his old cigarette days . he was not aware that the pocket was empty or that he had even reached for the materials with which to roll a cigarette 讀信時(shí)機(jī)械地摸著日袋,想跟以往抽煙時(shí)一樣掏出煙葉和棕色紙,他沒(méi)有意識(shí)到口袋里早已空空如也,也沒(méi)有意識(shí)到伸手掏過(guò)卷煙材料,想卷煙抽。
Media watchdog ofcom investigated a complaint after children s channel boomerang broadcast decades - old episodes of tom and jerry , which showed cats smoking . in one oscar - winning episode , texas tom , tom is seen rolling a cigarette , lighting it and smoking it in a bid to impress a female cat 在曾獲奧斯卡獎(jiǎng)的德克薩斯的湯姆一集中,湯姆為吸引一只母貓,在眾目之下卷起一根香煙,點(diǎn)燃后抽了起來(lái)。